Letras en español: Coda

Vamos a Movernos

Escucha a mi nena venir por el camino,
Te apuesto a que mi nena está volviendo.
Algún día volverá conmigo,
Y vamos a tener una familia.

Vamos a movernos.
Nena, vamos a amarnos,
Hasta que llegue el día.

Tan, tan, tan dulce como puede ser,
No sabes qué hacer conmigo.
Te voy a decir que eres mi único deseo,
Pones mi alma en llamas.

Vamos a movernos.
Nena, vamos a amarnos,
Hasta que llegue el día.

Tan, tan, tan dulce como puede ser,
Te voy a decir que no sabes qué hacer conmigo.
Pones mi alma en llamas,
Mujer, sabes que eres mi único deseo.

Vamos a movernos.
Nena, vamos a amarnos,
Hasta que llegue el día.

Pobre Tom

Este es un cuento de Tom,
Que trabajaba en la corriente del río.
Su mujer le preparaba la comida,
Pero él no se preocupaba por comer.

Pobre Tom,
Séptimo hijo,
Siempre supo qué estaba pasando.

Nada que puedas esconder a Tom.
No hay nada que puedas esconder a Tom.

Trabajó durante treinta años,
Compartiendo esperanzas y miedos.
Soñando con el día,
Que podria volverse y decir:

“Pobre Tom,
No hay más trabajo,
Haciendo el vago bajo el sol del mediodía.”

Nada que puedas esconder a Tom.
No hay nada que puedas esconder a Tom.

Su mujer era Ellie May,
Ella jugaba uno de muchos juegos.
Cuando Tom estaba fuera de la ciudad,
Ella no podía mantenerse vestida.

Pobre Tom,
Séptimo hijo,
Siempre supo qué estaba pasando.

Nada que puedas esconder a Tom.
No hay nada que puedas esconder a Tom.

Y así sucedió un día,
Que Tom sorprendió a Ellie May.
Tom empuñó un arma,
Y paró todo lo que estaba pasando.

Pobre Tom,
Séptimo hijo,
Debes morir por lo que has hecho.

Todos esos años de trabajo tirados.
Para aliviar tu mente ¿es todo lo que puedes decir?
¿Qué pasó con ese nieto en tus rodillas?
Una canción de vías de trenes es lo que será.

No Puedo Abandonarte Nena

No puedo abandonarte nena.
Así que voy a dejarte durante un tiempo.
No puedo abandonarte nena.
Pienso que voy a dejarte durante un tiempo.
He dicho que has arruinado mi hogar,
Me has hecho maltratar a mi única chica.

Sabes que te quiero nena,
Nunca podría ocultar mi amor por ti.
Sabes que te quiero nena,
Nunca podría ocultar mi amor por ti.
Cuando te siento cerca pequeña,
Se que eres mi único deseo.

Cuando me oigas gemir y quejarme nena,
Sabrás que me duele muy dentro.
Cuando me oigas gemir y quejarme nena,
Sabrás que me duele muy dentro.

Cuando me oigas,
Sabrás que eres mi único deseo.

El Paso de Walter

Oh, ¿no parece tan extraño mirando a la puerta?
Ah, tratando de cambiar pero sin poder dejarlo ir
Oh, lágrimas de dolor doliendo más y más
Oh, cada día lo mismo mientras entras por la puerta

Estoy caminando por el suelo encima de ti
Estoy caminando por el suelo

Cada corazón que se rompe es un corazón frío
Oh, para la mano que coge tu alma sin sueños
Oh, es demasiada espera, es demasiado tarde
Oh, a veces es difícil cuando te escapas por el día

Sabes que es difícil
He dicho que es difícil
Ya sabes
He dicho que es difícil
Sabes que es difícil
Sabes que es verdad

Cada día la falta de sonrisa es nuestra
Cuando oyes la llamada, ¿puedes contar los costes?
Mientras esperas sola preguntándote cómo
¿Puedes salirte del camino?¿Importa ahora?

Cada amor que ha cambiado
Gástalo completamente
En los ojos de la noche
¿Era difícil ver?
Y el día de la caída mi rencor crece
Así que combate tus lágrimas, sigue el paso de Walter

Sabes que ahora es verdad
Sabes que ahora es verdad Oh, sí

Estoy caminando por el suelo encima de ti
Estoy caminando por el suelo

Cada lágrima que cae es una sonrisa perdida
Cuando oyes la llamada, ¿puedes contar el coste?
¿Puedes esperar sola?¿Te preguntas cómo?
¿Puedes salirte del camino?¿Importa ahora?

¿Importa ahora?
¿Importa?
Ahora, ¿importa?

Oh, sí, oh, sí
Oh, nenita no te vayas
Cada lágrima que cae
¿Importa ahora?
¿Importa ahora?
Oh, sí, oh, sí, oh, sí

Nena de Ozono

Te oigo llamar a mi puerta
He estado ahorrándote esto, cariño
No te quiero llamando a mi timbre
Es demasiado tarde para que seas mi nena

Oh, es mi amor
Oh, es mi propio amor verdadero
Oh, es mi amor
Oh, es mi propio amor verdadero, el mío

No te quiero haciéndome perder el tiempo
Cansado de verte hacer las cosas de siempre
No sirve de nada estar esperando en la cola
Sigue la cola, mejor esperas en la cola

Y digo, oh, es mi amor
Oh, es mi propio amor verdadero
Oh, es mi amor
Oh, es mi propio amor verdadero, el mío, mío

Podría estar en la corriente, sí
Pero sé que eso es justo
Podría desear durante un millón de años
Pero sé que aun estoy en casa
Podría llorar en la oscuridad y evadirme
Podría cambiar una vida para siempre
Porque sabes, sabes, sabes lo que he dicho

Y digo, oh, es mi amor
Oh, es mi propio amor verdadero
Oh, es mi amor
Oh, es mi propio amor verdadero, el mío, mío

Oh, es mi amor
Oh, es mi propio amor verdadero
Oh, es mi amor
Oh, es mi propio amor verdadero, mi propio amor verdadero,
mi propio amor verdadero, mi propio amor verdadero,
He dicho, oh, es mi amor
Oh, es mi propio amor verdadero
Oh, es mi amor
Oh, es mi propio amor verdadero, el mío

Darlene

Oh, sí
Darlene, oh Darlene, oh Darlene
Oh, oh, oh sí
Darlene, oh Darlene, oh, Darlene
Oh, oh, oh, venga nena dame un poco

Cuando te veo en aquel baile
Con tu vestido ceñido
Lo que tienes, seguro que es bueno
Quiero conseguir un poco

Darlene
Oh nena nena, Darlene
Oh sé mi chica, Darlene
Ooh, vamos nena
Vamos, vamos
Vamos y selo

Darlene
Oh, Darlene
Hey hey, Darlene
Oh oh
Vuelve y sé mi pequeña chica dulce

Cuando te veo por la calle
Hace que mi corazón revolotee
Te veo andar con todos esos tíos
Me hace sentir enfermo

Ahora no me importa lo que diga la gente
Y no me importa lo que hagan
Dulce niña, te voy a hacer mía
Eras la única que quiero, tu, sí
Y nena, nena cuando bajas del edificio
Veo a la gente volar a tu alrededor
Oh, niña, oh me vuelves loco
Tengo que hacerlo, realmente voy a intentarlo

Oh nena, tengo mi coche
Te voy a llevar muy lejos
Voy a llevarte a todos los sitios
Voy a bailar, bailar, bailar, bailar, bailar, está bien

Voy a demostrártelo, Darlene
Voy a hacerte mi chica,
Voy a bailar, Darlene
Te voy a mandar a otro mundo

Porque te quiero Darlene
Tengo que amarla, sí lo hago
He ahorrado todo mi dinero
He estado trabajando todo el día
Te lo voy a dar todo

Oh, pero te quiero, Darlene
Sí te quiero, sí lo hago
He estado trabajando también
He estado trabajando todos los días
He estado conduciendo, debo volver contigo

Y te quiero, Darlene
Sí te quiero, sí lo hago
Tengo un clavel rosa y un camión
Estoy ahorrando todo para ti
Oh, te quiero

Voy, voy, voy, voy, voy, voy

Cansado y a Toda Máquina

Empezó como un murmullo,
Entonces creció como el trueno,
Hasta que revienta dentro de ti.
Trata de mantenerlo tranquilo,
Espera hasta que estés preparado,
En cualquier instante podría pasar.
Abre la puerta de par en par,
No se oye ni una palabra,
Nada que quieras hacer.

¿No lo sientes de la misma manera?
¿No lo sientes de la misma manera?
Pero no saber qué hacer.
No es tiempo de dudas,
Todo lo que tienes que hacer es moverte.
Dicen que te sientes triste,
Acabo de encontrar una cura,
Es una cosa que debes hacer.

Dices que te duele el cuerpo,
Sé que te está doliendo,
Golpes helados te sobrevienen.
Sí, el tonto divertido,
Me gusta el tonto divertido,
Como hacer el tonto después de clase.
Entonces pides medicamentos,
¿A quién le importan los medicamentos?
Cuando tu te has llevado la cura.

Vuelve al campo,
Sí, vuelve al campo,
Sentir el cambio es bueno para ti.
Cuando sigues convenciendo,
No sigas convenciendo,
¿Qué es eso que se arrastra tras de ti?
Es solo un viejo amigo,
Es solo un viejo amigo,
Y ¿Qué es eso que tiene para ti?

Nena Vuelve a Casa

Hubo un tiempo en el que te tenia muy dentro de mí
Éramos tan felices, mujer, hablando durante horas al teléfono
Entonces un día te convencí para irte fuera de mi vida
Dejándome solo, completamente solo, llorando cada noche

Nena, nena, nena, nena, oh
Oh, quiero que vuelvas a casa, sí
Oh, sí
Pequeña niña dulce
Te has ido hace tanto tiempo
Has estado lejos tanto tiempo
Ahora escúchame

He dicho que me he decidido, mujer cuando me dejaste, oh
Iba a encontrar otra dulce amante que iba a sentir todos, todos mis cariños
Así que conocí a una pequeña niña tan amable como se puede ser, oh
Me enamoré de esa mujer pero se dio la vuelta, y me hizo lo mismo otra vez, oh

Nena, nena, nena
Oh, nena, nena, vuelva a casa, casa
Vuelve a casa, sí, está bien
Oh sí, lo sé
Te has ido hace tanto tiempo, has estado lejos tanto tiempo
Nena, nena, nena quiero que vuelvas a casa, oh
Oh sí, te has ido hace tanto

Así que me decidí
Voy a arrastrarme hacia ti mujer
Voy a suplicar y suplicar y suplicar, sí
Hasta que estés a mi lado
Ni siquiera puedo caminar por la viejas calles por las que solíamos pasear
Porque sigo pensado en los buenos tiempos
Sigo pensando que te quiero hacer mía

Oh, nena, nena, nena, nena
Nena, nena, nena, vuelve a casa
Por favor vuelve a casa, sí
Oh sí, te has ido hace mucho
Te quiero, oh, oh
Nena, nena, nena vuelve a casa
Quiero que vuelvas corriendo a casa mujer
Oh, sí
Quiero que pienses cuando caminemos juntos bajo los árboles
Te has ido hace mucho
Sabes que pasamos tiempos realmente buenos
Oh, aquí vienen
Nena, nena, nena vuelve a casa
Creo que aun queda algo
Sientes la hoja marrón contra tu cara, debes cantar y gritar
Oh, sí

Travelling Riverside Blues

¡Hey!

Está bien
Le pregunté a mi dulce mamá
Que me dejase ser su niño
Puedes hacerte daño, me dijo ella
Si no lo mantienes oculto
Conozco a mi amor
Si la veo en la oscuridad
He dicho que conozco a mi jinete
Si la veo en la oscuridad

Ahora me voy a Rosedale
A llevarme a mi jinete conmigo
Todavía en el burdel
Si está al lado del río, yeah
Conozco a mi amor
Señor, he dicho, está realmente borracha
Conozco a mi mamá
Señor, de piel canela, pero no es una fruta, ah-ha

Si ves a mi amor, dile
Dile que vaya rápido a casa
No he tenido amor desde
Que mi amor se fue, yeah
Si ves a mi amor
Dile que vaya rápido a casa
No he tenido nada claro
Desde que mi jinete se fue

Hey, ella promete
Ella es mi jinete
Tengo que decirte
Ella es mi jinete
Sabes que eres mia
Ella es mi jinete
Ella solo tiene 16 años
Pero es mi jinete

Me voy a Rosedale
A llevarme a mi jinete conmigo
Que nadie discuta conmigo, hombre
Los mantendré satisfechos
Si ves a mi amor, dile
Dile en qué estado estoy
No he tenido amor
Señor, desde no sé cuando

Ahh yeah
Mi ma-ma-mamá

¿Por qué no entras en mi cocina?

Ella es una señora de corazón bondadoso
Ella estudia maldades todo el tiempo
Ella es una señora de corazón bondadoso, ahh
Ella estudia maldades todo el tiempo

Estruja mi limón
Hasta que el jugo corra por mi pierna
Estrújalo tan fuerte
Hasta que me caiga de la cama
¿Estrujarás mi limón
Hasta que el jugo corra por mi pierna?
Me pregunto si sabes de qué estoy hablando
Oh, de la manera en que lo estrujas chica
Te juro que me voy a caer de la cama
Ah, ella es un buen jinete

Hey yeah
Ella es mi señora de corazón bondadoso
Voy a llevarme a mi jinete conmigo
He dicho que sus dientes son de oro
Ella es la propietaria de mi cuerpo
Tiene mi alma como pago
Ella es mi fruta azucarada de piel canela

Hey Hey Qué Puedo Hacer

Te voy a hablar de la chica que quiero
Señor, es tan guapa
Es la única que llena mis sueños
Quizá algún día sea toda mia
Quiero decirle que la quiero mucho
Y estremecerla con todas mis caricias
Necesito decirle que es la única que amo

Tengo una mujer que quiere bailar todo el día
Tengo una mujer que no me dice la verdad, no
Tengo una mujer y estoy borracho todo el tiempo
He dicho que tengo una pequeña mujer que me miente

El domingo por la mañana, cuando vamos a misa
Veo a los hombres esperando en fila
Diciendo que vienen a rezar al Señor
Con mi chica, que está muy guapa
Por la noche cuando el sol se pone
Todo el mundo está con la persona amada
Yo voy a la ciudad, buscando por todos los sitios
Buscando a mi chica de la esquina

Tengo una mujer que quiere bailar todo el día
Tengo una mujer que no me dice la verdad, no
Tengo una mujer y estoy borracho todo el tiempo
He dicho que tengo una pequeña mujer que me miente

Y en los bares, con los hombres que tocan la guitarra
Cantando, bebiendo y recordadno viejos tiempos
Mi pequeño amor da un paseo a medianoche
La sigue todo el mundo por todas partes
Supongo que solo me queda una cosa por hacer
Voy a hacer las maletas y me ire de aquí
Porque estoy preocupado, compartiendo lo que creía mio
La voy a dejar donde suena la guitarra

Tenía una mujer, pero no me decía la verdad, no no
TEngo una mujer que quiere bailar todo el día, yeah yeah, now now
Tengo una mujer, estoy borracho todo el tiempo
Tengo una pequeña mujer que me miente

Hey, hey qué puedo hacer
He dicho que me miente
Yeah-no, yeah-no
Whoa oh, qué puedo decir
Yeah-no, yeah-no, ah

Hey, hey, qué puedo hacer, ah
Sigue bailando, sigue bailando,
Sigue bailando, sigue bailando,
Sigue bailando, sigue bailando,
Sigue bailando, whoa oh
Qué puedo decir, ah
Quiere bailar

Hey, hey, qué puedo hacer
Sigue bailando, sigue bailando,
Sigue bailando, sigue bailando,
Sigue bailando, yeah yeah
Whoa oh, qué puedo decir
A-boogie, a-boogie chillin'
A-boogie, a-boogie chillin'

Hey, hey qué puedo hacer
Hah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Whoa ohh, qué puedo decir
Hey, hey qué puedo hacer
Tengo una mujer, que no me dice la verdad

Hey, hey qué puedo hacer
Ah whoa whoa whoa escucha lo que digo
Tengo una mujer, quiere bailar todo el día
Whoa ohh qué puedo decir
Sique bailando, sigue bailando

Whoa oh oh oh oh
Hey, hey qué puedo hacer
Oohhhhh